::ninth mutation::
The poem ::ninth mutation:: speaks of pain.
Extreme, stabbing, continuous, unremitting pain, all-encompassing and unstoppable. The kind of pain which is both destructive and generative, is extremely debilitating and makes you ferocious at the same time.
Living with chronic, unpredictable, and all-consuming pain transforms every one of your cells. And sometimes it drives you to the delusion -or is it perhaps desire? Or both, that creates de illusion that you have become the most powerful beast ever born from pain.
///
El poema ::novena mutación:: habla del dolor.
El dolor extremo, punzante, continuo, sin cese, que lo abarca todo y no da tregua. El tipo de dolor que es a la vez destructor y generador, que es extremadamente debilitante y te a la vez te hace feroz.
Vivir con dolor crónico, imprevisible y deborador, transforma cada una de tus células. Y a veces te lleva al delirio - o ¿es quizás deseo?, o ambos- que crea la ilusión de haberte convertido en la fiera más poderosa que del dolor jamás ha nacido.
