_residency // _residencia
The residency consisted not only of me using the exhibition space as a working studio, but to put into practice the ideas behind the project. As a performative act, I would work respectively on the Underwater and Expansive Wave pieces whenever there were no visitors or I had company in the gallery . This gave me the opportunity to experience isolation and connection to others almost every residency session (three times a week). On one hand, while working on Underwater I would be by myself and my work would only be interrupted by my own physical and emotional needs. On the other hand, when visitors arrived, I invited them to stay for as long as they wanted and to sit with me around the table while I worked on Expansive Wave. This gave me the opportunity to meet people and have diverse conversations, which yield out in most instances the appreciation of the audience to be able to engage verbally with the artist.
During the residency I also kept a diary and work notes about the experience and on the readings I did during that time.
La residencia no sólo consistía en mi uso del espacio expositivo como un estudio de trabajo, sino para poner en práctica las ideas detrás del proyecto. Como un acto performativo, trabajé en las obras Underwater y Expansive Wave cada vez que no había visitantes o que tenía visitas en la galería, respectivamente. Esto me dio la oportunidad de experimentar el aislamiento y la conexión con los demás en casi cada sesión de residencia (tres veces por semana). Por un lado, mientras trabajaba en Underwater mi trabajo sólo se veía interrumpido por mis propias necesidades físicas y emocionales. Por otro lado, cuando los visitantes llegaban, los invitaba a quedarse durante el tiempo que quisieran y a sentarse conmigo en la mesa mientras trabajaba en Expansive Wave. Esto me dio la oportunidad de conocer gente y tener diversas conversaciones las cuales produjeron en la mayoría de los casos la apreciación de la audiencia por poder hablar con la artista.
Durante la residencia también escribí un diario de trabajo con notas sobre la experiencia y de las lecturas que hice durante ese tiempo.